Official state motto Kansas Latin Adopted 1861

Kansas State Motto: Ad Astra per Aspera

Ad Astra per Aspera

Ad Astra per Aspera

Ad Astra per Aspera

The motto appears on the state seal of Kansas

Artsiom Dusau Reviewed by Artsiom Dusau
Motto
Ad Astra per Aspera
Language
Latin
Translation
To the Stars Through Difficulties
Adopted
1861
Overview

Kansas State Motto

Kansas's state motto is Ad Astra per Aspera, a Latin phrase meaning To the Stars Through Difficulties. It was adopted in 1861, the year Kansas joined the Union as the 34th state.

The motto is credited to John James Ingalls, a Massachusetts-born lawyer who moved to Kansas Territory in 1858. He later served as a U.S. Senator from Kansas from 1873 to 1891.

Kansas State Motto Meaning

Ad Astra per Aspera
To the Stars Through Difficulties
Latin

Ad Astra per Aspera is Latin for To the Stars Through Difficulties. The three key words are ad (to, toward), astra (the stars), and aspera (rough things, hardships). Some sources also translate it as To the Stars Through Hardship — both are accurate, since Latin aspera covers difficult or rough conditions.

The phrase describes a journey upward through struggle. For Kansas in 1861, that struggle was immediate and well-known. The territory had gone through years of violent conflict between pro-slavery and anti-slavery settlers in a period called Bleeding Kansas, which lasted from roughly 1854 to 1861.

The phrase captures the idea that Kansas earned its place in the Union through real hardship. The stars in the motto point upward toward something better on the other side of that difficulty.

History of Kansas's State Motto

Kansas was admitted to the Union on January 29, 1861, as the 34th state. The motto Ad Astra per Aspera was adopted that same year and is credited to John James Ingalls, who proposed it to the state legislature.

Ingalls arrived in Kansas Territory in 1858, settled in Atchison, and built a career in law and politics. He served as a U.S. Senator from Kansas from 1873 to 1891 and was known as a speaker and writer. His connection to the motto made it one of the most personally attributed state mottos in the country.

The territory that became Kansas had been at the center of the national debate over slavery since the Kansas-Nebraska Act of 1854. The violence and political chaos of that period — settlers fighting over whether Kansas would enter the Union as a free state or a slave state — gave the motto's phrase an immediate meaning for the people who adopted it.

"Ad Astra per Aspera" on the Kansas State Seal

Great Seal of Kansas with Ad Astra per Aspera motto
The Great Seal of Kansas. "Ad Astra per Aspera" appears on the seal alongside imagery of the Kansas prairie, settlers, and 34 stars.

The motto appears on the Great Seal of Kansas. The seal depicts a sunrise over hills, a river with a steamboat, a settler's cabin with a man plowing nearby, and a herd of buffalo being hunted on the plain. A ribbon of 34 stars runs along the upper arc, representing Kansas as the 34th state.

The seal appears on official state documents, government buildings, and publications. Kansas law designates the motto as part of the official state seal.

Kansas State Motto Facts

  • Kansas's state motto is "Ad Astra per Aspera" — Latin for "To the Stars Through Difficulties."
  • The motto was adopted in 1861, the year Kansas became the 34th state of the Union.
  • It is credited to John James Ingalls, who later served as a U.S. Senator from Kansas from 1873 to 1891.
  • Kansas was admitted to the Union on January 29, 1861, after years of violent conflict known as Bleeding Kansas.
  • The motto appears on the Great Seal of Kansas alongside imagery of the prairie, settlers, and 34 stars.

Can You Match All 50 State Mottos?

Latin, French, Spanish, Hawaiian — see how many you recognize.

Some questions show the original motto — Latin, Italian, Chinook — and ask which state it belongs to. Others give you the English translation and ask you to work backward. Both directions are harder than they look.

Take the State Mottos Quiz

Quick Answers

What is the Kansas state motto?
The Kansas state motto is "Ad Astra per Aspera," a Latin phrase meaning "To the Stars Through Difficulties." It was adopted in 1861 and appears on the Kansas state seal.
What does "Ad Astra per Aspera" mean?
"Ad Astra per Aspera" is Latin for "To the Stars Through Difficulties." The phrase means that something great is reached by pushing through hardship. For Kansas in 1861, it reflected the violent conflict the territory experienced before statehood.
What is the English translation of "Ad Astra per Aspera"?
The standard English translation is "To the Stars Through Difficulties." Some sources also use "To the Stars Through Hardship" — both are accurate translations of the Latin word aspera, which means rough or difficult conditions.
When did Kansas adopt its state motto?
Kansas adopted Ad Astra per Aspera in 1861, the year it was admitted to the Union as the 34th state on January 29, 1861.
Who created the Kansas state motto?
The motto is credited to John James Ingalls, a lawyer who moved to Kansas Territory in 1858 and proposed the phrase to the state legislature. He later served as a U.S. Senator from Kansas from 1873 to 1891.

You Might Also Like