Official state motto Montana Spanish Adopted 1865

Montana State Motto: Oro y Plata

Oro y Plata

Oro y Plata

Oro y Plata

The motto appears on the state seal of Montana

Legal Reference: Montana Territorial Legislature, February 9, 1865
Artsiom Dusau Reviewed by Artsiom Dusau
Motto
Oro y Plata
Language
Spanish
Translation
Gold and Silver
Adopted
February 9, 1865
Overview

Montana State Motto

Montana's state motto is Oro y Plata, a Spanish phrase meaning Gold and Silver. It was adopted by the Montana Territorial Legislature on February 9, 1865, and formally confirmed by the state legislature on March 2, 1893, after Montana achieved statehood.

The motto connects directly to Montana's nickname, the Treasure State. Gold was discovered in Montana in 1862, and silver followed. The motto captures the two metals that defined the territory's early economy.

Translation of "Oro y Plata"

Oro is Spanish for gold. Y means and. Plata is Spanish for silver. Together: Gold and Silver.

Spanish mining vocabulary was widely used throughout the American West by the 1860s. Words like placer, bonanza, and plata were part of everyday mining life, carried north from California and Nevada by prospectors who moved from one gold field to the next.

Montana State Motto Meaning

Oro y Plata
Gold and Silver
Spanish

The motto names what brought most people to Montana Territory: precious metals. Gold was discovered in Grasshopper Creek near Bannack in 1862, triggering a rush that quickly populated an otherwise remote wilderness. Silver followed, and Montana's mines became some of the most productive in the country.

Choosing gold and silver as the state's defining phrase placed Montana's identity squarely in its natural resources. The motto makes no claim about government, courage, or ideals — it says what the land contains.

History of Montana's State Motto

Montana Territory was established on May 26, 1864. That winter, the First Territorial Legislative Assembly met in Bannack. Francis McGee Thompson, a representative from Beaverhead County, proposed the motto and the design for the territorial seal.

Thompson's original draft included a grammatical error: he wrote Oro el Plata. In Spanish, el is a masculine definite article meaning the, not a conjunction. The correct word to connect two nouns is y, meaning and. The error was caught and corrected before Territorial Governor Sidney Edgerton signed the bill into law on February 9, 1865.

Montana became the 41st state on November 8, 1889. The state legislature formally readopted the motto on March 2, 1893, as part of establishing the official state seal. G.R. Metten executed the first engraved state seal that year and was paid $20 for the work.

"Oro y Plata" on the Montana State Seal

Great Seal of Montana with Oro y Plata on a ribbon at the bottom, showing a plow, mining tools, the Missouri River, and mountains
The Great Seal of Montana. "Oro y Plata" appears on a ribbon at the bottom of the seal.

The motto appears on a ribbon at the bottom of the Montana state seal. The seal's central design shows a plow, a miner's pick, and a shovel in the foreground — representing agriculture and mining. Behind them, the Great Falls of the Missouri River runs across the middle ground, with mountains and a rising sun in the background.

Montana's state flag was adopted in 1905. It shows the state seal on a deep blue background. In 1981, the legislature added the word MONTANA in gold letters above the seal. The motto is visible on the ribbon within the seal on the flag.

Montana State Motto Facts

  • "Oro y Plata" means "Gold and Silver" in Spanish.
  • It was adopted on February 9, 1865, by the Montana Territorial Legislature — 24 years before Montana became a state.
  • The original draft mistakenly used "Oro el Plata" — "el" is an article, not a conjunction. It was corrected to "y" (and) before signing.
  • Francis McGee Thompson, a representative from Beaverhead County, proposed the motto at the First Territorial Legislature in Bannack.
  • Gold was discovered in Montana in 1862 at Grasshopper Creek near Bannack, launching the rush that populated the territory.
  • G.R. Metten engraved the first official state seal in 1893 and was paid $20.

Can You Match All 50 State Mottos?

Latin, French, Spanish, Hawaiian — see how many you recognize.

Some questions show the original motto — Latin, Italian, Chinook — and ask which state it belongs to. Others give you the English translation and ask you to work backward. Both directions are harder than they look.

Take the State Mottos Quiz

Quick Answers

What is Montana's state motto?
Montana's state motto is "Oro y Plata," a Spanish phrase meaning "Gold and Silver." It was adopted on February 9, 1865, by the Montana Territorial Legislature and formally confirmed by the state on March 2, 1893.
What does "Oro y Plata" mean?
"Oro y Plata" means "Gold and Silver" in Spanish. The motto reflects the gold and silver mining that drove settlement in Montana Territory beginning in 1862.
Why is Montana's motto in Spanish?
Spanish mining vocabulary was common throughout the American West in the 1860s. Words like placer, bonanza, and plata were everyday terms among prospectors who moved from California and Nevada to Montana's new gold fields.
When did Montana adopt its state motto?
The motto was adopted on February 9, 1865, by the Montana Territorial Legislature, 24 years before Montana became a state on November 8, 1889. The state legislature formally confirmed it on March 2, 1893.
Who created Montana's state motto?
Francis McGee Thompson, a representative from Beaverhead County, proposed the motto at the First Territorial Legislative Assembly in Bannack in the winter of 1864–1865.
Where does Montana's motto appear?
On a ribbon at the bottom of the Montana state seal. The seal appears on the state flag — adopted in 1905 and modified in 1981 to add "MONTANA" above the seal on a deep blue background.

Sources

Information is cross-referenced with official state archives.
Found an error? Report it here.

You Might Also Like